/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a/internal_photos/bs/2020/O/7/aI6TFBTAGBqmCcOjkVvA/whatsapp-image-2020-07-15-at-17.28.27.jpeg)
1 de 3Pesquisa da UFSCar de São Carlos (SP) visa ajudar pessoas com dor no pescoço — Foto: G1 São Carlos e Araraquara/Rebecca Crepaldi
Pesquisa da UFSCar de São Carlos (SP) visa ajudar pessoas com dor no pescoço — Foto: G1 São Carlos e Araraquara/Rebecca Crepaldi
Uma pesquisa de mestrado, desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Fisioterapia (PPGFt) da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), convida pessoas que tenham dor no pescoço a participarem do projeto.
Essa participação consiste em responder um questionário utilizado no exterior e que foi traduzido para o português, com o objetivo de validar se essa análise se aplica na realidade do Brasil.
O formulário busca mensurar a dor no paciente e suas interferências na vida diária daquele indivíduo, ampliando as ferramentas confiáveis para uso em brasileiros e podendo colaborar com a reabilitação dessas pessoas.
2 de 3Departamento de Fisioterapia da UFSCar São Carlos (SP) — Foto: DFisio da UFScar/Divulgação
Departamento de Fisioterapia da UFSCar São Carlos (SP) — Foto: DFisio da UFScar/Divulgação
Intitulado “Adaptação transcultural e validação do The Northwick Park Neck Questionnaire (NPQ) para o português brasileiro”, o estudo é da mestranda Mariana Quixabeira Almeida, sob orientação de Mariana Avila, docente do Departamento de Fisioterapia (DFisio) da UFSCar.
De acordo com a orientadora, a dor cervical (no pescoço) crônica é a quarta causa de incapacidade relacionada à dor no mundo e, por isso, foram desenvolvidos no exterior diversos métodos que avaliam a função das pessoas que sofrem com isso, mas precisam de adaptações culturais.
“Apesar de tão importante socioeconomicamente, ainda existe a necessidade de instrumentos que abordem de forma abrangente o problema, inclusive levando em conta atividades que são realizadas diariamente e que são impactadas quando a pessoa tem dor”, disse.
Participação
3 de 3Para participar de pesquisa da UFSCar, a pessoa tem que ter relatado dor no pescoço há mais de 3 meses — Foto: Reprodução/Formulários Google
Para participar de pesquisa da UFSCar, a pessoa tem que ter relatado dor no pescoço há mais de 3 meses — Foto: Reprodução/Formulários Google
Para realizar a pesquisa, estão sendo convidados voluntários, homens ou mulheres de qualquer região do Brasil, que tenham relato de dor crônica na cervical há mais de três meses.
O tempo de resposta do primeiro questionário é de 30 minutos e, do segundo que será aplicado uma semana depois, é de cinco minutos de duração.
Interessados podem acessar o questionário online ou entrar em contato com a pesquisadora até o mês de agosto, pelo telefone (16) 99622-1003 ou e-mail [email protected].
